Il y a des vies
qui méritent
de devenir
un héritage.
J’écris des récits de vie vrais et sensibles,
pour transmettre ce qui compte vraiment.
Raconter une vie est tout un art.
Celui de savoir saisir au vol les souvenirs qui s’échappent, capter l’émotion qui s’en dégage, mais aussi les enjeux, les tensions et les résolutions qui habitent tout récit de vie.
Écrire une biographie à quatre mains, c’est dérouler ensemble le fil de vos réminiscences. Je vous écoute, je questionne, je cherche avec vous ce qui compte pour faire émerger un récit fidèle à votre mémoire, à votre personnalité et à votre histoire.
Je transforme ainsi une parole parfois orale et fragmentaire en un récit vivant, structuré et profondément personnel.
Car raconter une vie, ce n’est pas seulement conserver des souvenirs. C’est leur donner une forme pour qu’ils puissent être transmis.
Tout commence par une rencontre
Une biographie ne se résume pas à une suite de dates et de souvenirs.
Elle naît d’une conversation : un souvenir qui revient, une anecdote oubliée, une maison d’enfance, un métier, une rencontre, un choix, une épreuve, une joie.
Au fur et à mesure des entretiens, les fragments d’une vie se répondent, se précisent et peu à peu révèlent le fil qui les relie.
Les gestes d’une mère.
Une maison d’enfance.
Un départ.
Une guerre traversée en silence.
Une rencontre qui a changé le cours d’une existence.
Les mots que l’on n’a jamais pris le temps de dire.
Chaque vie mérite d’être racontée
Il n’est pas nécessaire d’avoir vécu une existence extraordinaire pour avoir une histoire précieuse.
Ce qui compte n’est pas d’avoir une vie hors du commun, mais d’avoir une vie qui a compté. Pour soi, pour ses proches, pour ceux qui viendront après.
Écrire une biographie, c’est aussi porter un regard nouveau sur un parcours, mettre en lumière ce qui en fait la richesse et parfois découvrir, au fil du récit, un sens que l’on n’avait jamais pris le temps de regarder.
Du journalisme à la biographie
Pendant quinze ans, j’ai travaillé comme journaliste pour la presse nationale et régionale.
J’ai appris à écouter, à questionner, à vérifier, à comprendre rapidement une personne et à trouver les mots qui permettent de restituer une histoire avec justesse.
Aujourd’hui, je mets cette expérience au service des récits de vie.
Découvrir mon parcours > (Qui suis-je?)
Votre histoire n’est pas simplement retranscrite. Elle est écrite.
Mon rôle est d’écouter, de comprendre et de restituer votre histoire avec justesse et délicatesse.
Des histoires devenues des livres
Chaque livre est une histoire unique. Découvrez quelques-uns des récits que j’ai accompagnés.
Nonna
Une vie en héritage
Le récit d’une femme et d’une famille, entre la France, l’Italie, l’Angleterre et le Portugal.
« On ne peut donner que deux choses à ses enfants : des racines et des ailes. » (Proverbe traditionnel)
Pourquoi faire écrire son histoire ?
Offrir un lien entre les générations
Un livre que l’on peut lire ensemble, offrir, transmettre et retrouver des années plus tard.
Transmettre une mémoire
Faire connaître aux générations futures les personnes, les lieux et les histoires qui ont construit une famille.
Préserver une voix
Garder bien davantage que des photographies : des mots, des souvenirs, une manière de raconter et de voir le monde.
« Chaque vie est un roman et tout le monde a une histoire. » (Douglas Kennedy)
Ce à quoi je m’engage
Vous me confiez bien plus qu’une histoire. Vous me confiez une mémoire, une voix, des souvenirs et parfois des choses qui n’ont jamais été écrites ou dites.
Je m’engage à les accueillir avec respect, à les comprendre avec justesse et à leur donner une forme qui vous ressemble.
01
FIDÉLITÉ
Respecter la parole, les souvenirs et la personnalité de celui ou celle dont je raconte l’histoire.
02
JUSTESSE
Trouver la bonne distance entre la parole recueillie et l’écriture.
03
ÉCOUTE
Prendre le temps de comprendre ce qui a compté, y compris ce qui n’est pas immédiatement formulé.
04
SIMPLICITÉ
Dans la relation comme dans l’écriture, rester au plus près de l’essentiel.
05
SENS
Chercher le fil rouge, cette cohérence intime ou universelle qui traverse un parcours de vie.
06
ÉDITION
Donner au récit la forme d’un véritable livre, pensé jusque dans ses détails.
Ils m’ont confié leur histoire
Leurs mots, après le livre.
« L’arbre généaologique a pris vie. »
Cette histoire familiale, je n’en connaissais que des fragments. Avec ce livre et ces photographies, l’arbre généalogique a pris vie. J’ai découvert des morceaux de vie et des secrets que j’ignorais.
Ce fut un vrai plaisir d’y plonger.
— Clémentine L.
« J’ai aimé lui raconter ma vie car elle a su l’entendre. Profondément. »
Je cherchais une biographe avec « de la plume » et de la sensibilité. J’ai trouvé chez Jessie une écriture tout en nuances et en finesse, mais surtout une véritable écoute.
Grâce à ses restitutions, j’ai parfois découvert sur mon histoire des éclairages que je n’avais jamais vus.
Elle ouvre aussi des fenêtres.
— Esther K.
« Mes souvenirs sont devenus un récit vivant. »
J’avais besoin de quelqu’un pour mettre en forme mes souvenirs, sans les trahir. Au fil de nos échanges, tu as su me guider et m’aider à aller plus loin, avec attention et bienveillance.
À chaque relecture, j’ai redécouvert des moments de vie et des émotions que tu as su restituer avec délicatesse.
Grâce à toi, mes souvenirs sont devenus un récit vivant.
— Caroline L.
« Le résultat est au-delà de ce que nous attendions. »
Jessie vient de terminer la biographie de ma grand-mère, qui avait encore tant de choses à nous transmettre à 95 ans. Le résultat est au-delà de ce que nous attendions. La qualité de l’écriture, la justesse des mots et son écoute ont fait de ce projet un moment unique.
— Sandra R.
« Votre regard extérieur est important et apporte beaucoup au récit. »
Votre travail sur le manuscrit m’a beaucoup plu et votre regard extérieur est important et apporte beaucoup au récit. Merci pour cette attention portée à mon récit et vos remarques judicieuses.
— Karim G.
« Un véritable héritage, très bien écrit avec énormément de justesse. »
Mille mercis à Jessie Drouin d’avoir écrit la biographie de mon arrière-grand-mère, devenue un véritable héritage pour moi. Un livre écrit avec énormément de justesse et de sensibilité.
— Charlotte J.
Derrière chaque livre, une histoire humaine
Des premiers entretiens à la découverte du livre terminé, chaque projet est une aventure faite de rencontres, de souvenirs et de conversations.
Vos questions
À qui s’adresse une biographie ?
Une biographie peut s’adresser à toute personne qui souhaite transmettre son histoire, garder une trace de son parcours ou raconter une partie importante de sa vie.
Elle peut être écrite pour soi, pour ses enfants et petits-enfants, à l’occasion d’un anniversaire, d’une naissance, d’un mariage, d’un départ à la retraite ou simplement parce qu’un moment de sa vie mérite d’être raconté.
Faut-il savoir écrire pour réaliser sa biographie ?
Non. C’est précisément le rôle du biographe.
En tant que biographe, je recueille votre récit lors d’entretiens approfondis. Vous racontez vos souvenirs librement, comme dans une conversation.
Je me charge ensuite de retranscrire et de mettre en forme votre histoire pour en faire un texte fluide, fidèle et agréable à lire.
Comment se déroule l’écriture d’une biographie ?
L’écriture d’une biographie se déroule généralement en plusieurs étapes :
- Les entretiens
Nous nous rencontrons pour plusieurs conversations d’environ deux heures. Ces échanges permettent de faire émerger les souvenirs et les moments clés de votre vie. - L’écriture du récit
Je retranscris et réécris votre histoire en respectant votre voix et votre sensibilité. - Les échanges et corrections
Après chaque entretien, je vous envoie le texte correspondant. Vous pouvez y apporter des précisions ou des corrections. - La réalisation du livre
Une fois le récit finalisé, votre histoire peut être mise en page et imprimée sous forme de livre.
Combien d’entretiens faut-il pour écrire une biographie ?
Chaque biographie se construit à son rythme. La plupart des projets nécessitent entre 5 et 15 entretiens, selon la longueur du livre et la richesse du parcours.
Nous commençons généralement par quelques entretiens, puis nous ajustons le projet ensemble au fil de l’écriture.
Ces entretiens permettent d’aborder les différentes périodes de votre vie : l’enfance, la famille, les rencontres marquantes, la vie professionnelle et les souvenirs importants.
Combien de temps faut-il pour écrire une biographie ?
La durée dépend du projet et du rythme des entretiens.
En général, l’écriture d’une biographie s’étend sur plusieurs mois, afin de laisser le temps aux souvenirs d’émerger et au texte de mûrir.
Ce temps est précieux : il permet de construire un récit fidèle et profond pour réaliser le projet d’une vie.
Peut-on intégrer des photos dans le livre ?
Oui. Les photos de famille enrichissent souvent le récit.
Elles permettent d’illustrer les différentes périodes de la vie et de donner au livre une dimension encore plus personnelle.
Combien coûte une biographie ?
Chaque biographie est unique. Tout dépend du projet et du livre que vous souhaitez faire naitre. La tarification comprend les heures d’entretiens, les retranscriptions, l’écriture et la structuration du texte, ainsi que les éventuelles recherches.
Un premier échange permet de comprendre votre projet et de vous proposer un devis personnalisé, sans engagement.
Peut-on offrir une biographie à un proche ?
Oui, et c’est même une très belle façon d’offrir bien plus qu’un cadeau : une mémoire à transmettre.
Une biographie peut être offerte à l’occasion d’un anniversaire, d’un anniversaire de mariage, d’une naissance, d’un départ à la retraite ou de tout autre moment important.
Elle peut aussi être imaginée et financée à plusieurs, au sein d’une famille, pour offrir un livre qui restera.
Je vous accompagne pour imaginer un projet adapté à la personne, à son histoire et à ce que vous souhaitez lui transmettre.
Et si votre histoire devenait un livre?
Vous souhaitez préserver votre histoire, celle d’un parent ou d’un proche ?
Parlons-en simplement. Un premier échange permet de raconter votre projet, d’évoquer la personne dont il est question et de voir ensemble ce que pourrait devenir le livre.
Des Racines & Des Lettres
Facebook / Instagram / Linkedin
Jessie DROUIN
Biographe familial à Honfleur et sur l’ensemble de la Normandie (Deauville, Trouville, Le Havre, Lisieux, Caen, Rouen)
Gonneville-sur-Honfleur 14600 France Tél. 06 81 34 46 18
« Il y a des souvenirs que l’on porte, et d’autres que l’on transmet.
J’écris pour ceux-là. »
Des Racines et des Lettres © 2024